James Carter, um dublador de anime icônico que recentemente anunciou sua aposentadoria da dublagem devido ao câncer de garganta, é conhecido por ter emprestado sua voz a personagens icônicos de animes como Pokémon, Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, Sonic X, Kirby: Right Back at Ya! e One Piece.
Um anime emocionante que conquistou o mundo
Para aqueles que ainda não conhecem, Pokémon é um anime emocionante que segue as aventuras de um jovem treinador de Pokémon chamado Ash e seus amigos enquanto eles viajam pelo mundo Pokémon, capturando novos Pokémon, batalhando contra outros treinadores e competindo em ligas de ginásio. Com uma variedade cativante de personagens humanos e Pokémon, jogabilidade empolgante e uma história envolvente, Pokémon tornou-se um fenômeno cultural global que cativa fãs de todas as idades.
A carreira lendária de James Carter, o dublador amado de Pokémon
Carter iniciou sua carreira como dublador de anime em 1996 ao dar voz a Exanon em Gall Force. Ele trabalhou em outros sucessos como Here Is Greenwood, The Slayers e Revolutionary Girl Utena antes de se juntar ao elenco de Pokémon como Gary Oak, James e Meowth da Equipe Rocket. Com sua voz distintiva e habilidade excepcional de trazer personagens à vida, Carter tornou-se um dos dubladores de anime mais conhecidos e amados em todo o mundo.
Em abril deste ano, foi divulgado um novo e agressivo plano de tratamento para James Carter, que terá início no começo de maio. Este “tratamento definitivo” incluirá radioterapia cinco dias por semana durante sete semanas e quimioterapia nas semanas um, quatro e sete. Após o anúncio da aposentadoria de Carter da dublagem, sua parceira Martha Jacobi revelou que também havia deixado seu emprego para “dar melhor apoio a Carter durante este momento da vida”. Jacobi agradeceu aos fãs pelo apoio: “Permanecemos eternamente gratos por seu amor, pensamentos, comentários, ‘corações’, orações e votos de felicidades”.
A notícia da aposentadoria de Carter deixou muitos fãs tristes. No entanto, a comunidade de fãs de Pokémon uniu-se para enviar mensagem de apoio e desejar que ele se recupere.